أغان بلا ألحان (سلسلة إبداعات أدب الأقليات الصينية)

تأليف يانغ جيون لي (تأليف) فاطمة محمد الدمرداش (ترجمة) محمد يسري (ترجمة) إيمان أبو المجد (ترجمة) إيمان محمد محمود (ترجمة) محمود عبد الرحمن السمين (ترجمة)

نبذة عن الرواية

مجموعة قصصية للأديب الصيني «يانغ جيون لي» ضمن سلسلة إبداعات أدب الأقليات الصينية، يغوص الكاتب خلال قصصه الخمس في أدق تفاصيل مجتمع الأقليات الصينية، وعاداتهم الشعبية ونوادرهم في الحب والزواج والاحتفالات، ويصف في شكل أدبي رشيق العلاقات العاطفية والزوجية في إطار تراجيدي أحيانًا، وكوميدي ساخر أحيانًا أخرى، فيكشف الستار عن أثر تفاوت الطبقات المجتمعية في خلق نمط جديد للعلاقات بين النساء والرجال في زمن ما بعد النهضة الاقتصادية الصينية. ترجمه من الصينية: فريق بيت الحكمة.