كتاب الحكم والمواعظ عهدة النساك
مجموعة من الحكايات والمواعظ والأشعار قام بتجميعها وتقديمها المؤلف متأثرا بكتب كألف ليلة وليلة وكليلة ودمنة ، كما ذكر أن الكتاب جزء منه من أمثال الفلاسفة ومن حِكمهم ومن الأمثال والمواعظ العربية في الشعر وفي النثر، وجزء آخر من تشبيهات بحيوانات وطيور
الاندلسي اليهودي الموريسكي الحاخام موسي سفاردي هو طبيب وعالم فلك ورجل دين أندلسي، وُلد عام 1062م، وتحوّل من ديانته اليهودية إلى المسيحية عام 1106م. له ترجمات في كتب الفلك ومجالات أخري