أكثر من مجرد رواية بوليسية تقليدية
رواية بوليسية مختلفة تمام الاختلاف عن أي عمل قرأته بتحكي عن مجموعة من أفراد الشرطة في أقسام مختلفة و القسام المشترك بينهم أنهم منبوذين لأسباب مختلفة فيتم إنشاء فرقة لهم تكون مقبرة لهم و يتم تكليف الفرقة بالتحقيق في قضايا غير محلولة من سنين
عشت مع الابطال رحلة ممتعة جدا (آن كابستان _لوبروتون _ روزيير _ميرلو _ إيفرار _لوويتز _أورسيني _داكس _و المنحوس توريز)
كل شخصية فيهم مكتوبة بحرفية ممتاز ليهم عيوب و مميزات اكتر شخصية منهم في الاول ممكن تكرها فجأة مع معرفة خلفياتها و اللي تعرضت له تحبها و تتعاطف معاها كمان
السرد كان فوق الممتاز و مميز جددا و قدرت الكاتبة تشدني للأحداث بدون ملل
يمكن العيب أني أسماء الشخصيات كانت بتغير اوقات بالاسم الاول و اوقات بالاسم الاخير بس قدرت احفظهم
الوصف للاماكن حسيت اني فعلا سافرت لباريس و بتنقل فيها من شارع لشارع و من مكان لمكان كان رائع
و حل القضايا كان مفاجأة
الترجمة فوق الممتازة تحية كبيرة للمترجم
و اتمني من دار العربي اني يتم ترجمة باقي أجزاء السلسلة دي لانها ممتعة و غير اي رواية بوليسية