مثل الزارع

"أحياناً

يموت الغرقى

وهم يُصارعون يد الإنقاذ الممدودة."

رواية "مثل الزارع" هي الجزء الأول من ثنائية سلسلة بذور الأرض للكاتبة الأمريكية "أوكتافيا بتلر"، ومعنى "مثل الزارع" المُقتبس من إنجيل متى الأصحاح الثالث عشر، -وبعد بحث ليس بكثيف وليس بضحل-، وجدت أن معناها:

مثل الزارع هو إشارة لكلمة الله التي تبذر في قلوب المؤمنين فيولدوا من جديد.

وهو ما وجدته على شبكة الإنترنت وقد يحتمل نسبة من الخطأ أو نسبة من الاختذال ولكني وجدت ذلك المعنى ملائم تماماً للرواية، التي تدور أحداثها في المستقبل بالنسبة لوقت صدورها في عام 1993، ولكنها كانت كاشفة ومُذهلة في توقعاتها لما سيحدث، بالنسبة لنا الرواية على بعد عام واحد من حدوث بداياتها، وهي تدور في الفترة الزمنية من 2024 إلى 2028، حيث وجد البشر أنفسهم يعانون من عواقب الإحتباس الحراري، التي جعلتهم يتوحشون أكثر، وأصبحت الموارد في خطر، وشحيحة، الماء غال الثمن إذا وجدته، الطعام يُحسب حسابه بدقة شديدة، وكعادة أي رواية أمريكية تحترم نفسها، الأحداث نطاقها فقط في الولايات المتحدة الأمريكية، تبدأ من داخل نطاق ضيق، حي مسور ومُغلق ببوابة خوفاً من السارقين والناهبين والقاتلين، ومُشعلي الحرائق وإدمانهم، فذلك المخدر ذا الألف اسم، الذي يعطي نشوة كنشوة الجنس عندما ترى الحرائق، فتخيل الجنون الذي سيقوم به البشر تحت تأثير ذلك المخدر.

"العالم مليء بالقصص المؤلمة، وأحيانًا يبدو لي كأن لا قصص أخرى هناك."

الرواية بدأت كخيال علمي، وأدب ديستوبيا، وتتنبأ بالكوارث، بنظرة مستقبلية صارخة، وإذا كنت تظن أن الرواية ستسلك هذا الاتجاه، فوزن الرواية الحقيقي كانت فلسفته عن الدين والحياة، الإيمان، والسياسة، والعديد من الأفكار والنقاشات الجيدة والمكتوبة بعمق حقيقي وبخلفية مُستندة على قراءات عدة، إنها رواية تتحدث عن البشر وما آلت إليهم أمورهم، أهذا فعلاً المُستقبل الذي ينتظرنا؟ ألا ينتظرنا مُستقبل به سيارات طائرة وتكنولوجيا رهيبة مُتقدمة؟ أم ما سنجده فقط دمار وحرائق وجثث وقتل وسحل وصراع على الطعام والمياه، وحتى الملابس، بشر متوحشين في كل مكان، لن يكتفوا فقط بقتلك، سيحرقوا جثتك، ويمُثلوا بها، وسيغتصبوك قطعاً، وسيقطعوا جسدك إلى أجزاء ويقوموا بكيها وشويها وأكلها، الرواية في هذه الجزئية لم تكن مُتعاطفة مع أصحاب القلوب الضعيفة، فقد أمعنت في وصف كيف أصبح البشر حيوانات لا تشعر بأي شيء، تسفك وتقتل كما تتنفس الهواء.

"أعرف ما يعنيه أن تترك وحيدًا، وهذا ليس بعالم تترك فيه وحدك."

الشخصية المركزية في الرواية هي "لورن" فتاة سمراء البشرة، تعيش مع عائلتها في الحي المُغلق، الآمن نسبياً، والدها قس كنيسة، حافظ على وجود الدين لمدة ثلاثة أعوام، فالأزمة التي عصفت بالعالم بدأت بعام 2021 وكان بداية تفجرها بعام 2024، لورن تحاول بناء مجتمع جديد ذو دين جديد، تسمي دينها "بذرة الأرض"، وسخرت الكاتبة من بطلتها عندما قالت على لسان أحد شخصياتها للورن أن دينها عبارة عن عدة أديان خليطة، فكان رد لورن ببساطة، وإن كان، الأهم أن ننجو، وكان هذا الجزء بمثابة رحلتها نحو النجاة، مليء بالأحداث الشيقة والمجنونة، مليء بالدماء والقتل، ومحاولات النجاة، وصراعات عديدة لا تنتهي إلا بفوز أحد الطرفين، ونهايته تعد ببداية جديدة، أو صعوبات أكثر، وعلى الرغم من ضخامة الرواية -480 صفحة- ولكني وجدت أحداثها مُمتعة ونقاشاتها مُثرية، وساعد على ذلك بكل تأكيد ترجمة رائعة من "إيمان أسعد". ورغم انتهاء الرحلة الضخمة الأولى، وجدت نفسي مُتحمساً للجزء الثاني "مثل الوزنات" الذي لا يقل ضخامة عن الجزء الأول.

بكل تأكيد يُنصح بها.

كل شيء تلمسه يتغير وكل شيء يتغير يُغيرك.

#أوكتافيا_بتلر

دائماً ما تثيرني الروايات التي تصاغ بألسن الأطفال او أولائك المستكشفين الفضولين الذي يسعونَ للحياة بلهفة فهمها واستيعابها وترتيب افكارها في مدوناتهم الصغيرة الرثه والمخفيه !

لورن ذات الطبع العنيد والفضولين والمغامر تأخذنا سردياً لواقع حياتها في تلك القرية المسوره وحيها المغلق ، بين جيرانهم المتأهبين لخوض معاركهم الخاسره واو انقاذ أرواحهم من الأشرار الغادره!

الفتاة السمراء ابنة قس كنيسة، الذي حافظ على وجود الدين لمدة ثلاثة أعوام وسعى لإرساء الآمان في ذلك الحي ؛ ولكن بطلتنا كانت تحاول بناء مجتمع جديد ذو دين جديد، اصرت على تسميته "بذرة الأرض". الذي حاربت من أجله وتحملت فقدان عائلتها واصدقاءها وحيّها الذي نهبه الزمن واللصوص في يوماً وليلة . لورن بإيمانها القوي بالدين الذي تريد أن تنشره للعالم وتنقذ به ماتبقى من شعبها وتضمهم تحت رايته كان بالنسبة لها هي رحلة نجاه ! ومعها ابتدت مغامراتها المشوقه وأيامها الصعبه التي أمتلئت بصراعات طاحنه والكثير من الدماء والقتلى ولكنها ؛ ما زادتها الا إصراراً بالوصول لأرض الأمان التي ستؤسس فيها انطلاقة آمنه تقوم وتعمّر بدين قويم وذات أسس واضحه ومنظمة ومعها تبدأ عصر جديد وصراعات أكيد أخرى قادمه .. <تبدأ القصة في الجزء الثاني المسمى #مثل_الوزنات >

📍 جميع تلك الاحداث والتقلبات والمغامرات التي اخذتنا الكاتبه برفقة بطلت الروايه وشخصياتها الاخرى تجبر القارئ على الاندماج معها والتفاعل كذلك . يلفتني جداً الرواية السردية الأمريكية التي لا تبتعد عن الواقع وعن المجتمع الذي تحدث فيه احداث الرواية رغم انها تعتبر رواية من الخيال العلمي ولكنها نجحت كثيراً بتوصيل تلك القضايا التي يعاني منها بعض المجتمعات والاشخاص الا انها ابهرتني بدمجها بين الخيال والواقع بطريقة سردية مبدعه جداً وربما ساهم اتقاد المترجمه لنجاح هذا العمل بالنسبة للقارئ العربي .

📍 الرواية بدأت كخيال علمي، وأدب ديستوبيا، وتتنبأ بالكوارث وأثار الاحتباس الحراري وما سيؤول بالناس من وحشيه وضياع ودمار.

📍من الروايات التي تمتلئ بالعديد من المواضيع ،مثلا تحدثت عن فلسفة الدين والحياة والايمان والسياسة والكون والارض وطبيعة البشر -تنوع ملفت- ومزيج كان جيد .

#ليلاسو_تقرأ #مثل_الزارع