اقتباسات من رواية سلاحف إلى ما لا نهاية

❞ كم كنت رائعة في أداء دور الطفولة وكم أتعثّر اليوم في كون ما أنا عليه.‏ ❝

❞ الرعب الحقيقي ليس أن تكون خائفًا؛ بل ألّا يكون لك خيار في الأمر.‏ ❝

❞ إلّا أنني لم أكن خائفة فعلًا حينها، لأن كل المشاعر وقتها كانت أشبه باللعب، وكأنها مجرّد مشاعر أختبرها دون أن تلازمني ❝

❞ بإمكان أيّ شخص أن ينظر إليك، ولكن يندر أن تجد شخصًا يرى العالم نفسه الذي تراه.‏ ❝

❞ إن أحدنا لم ينظر حتى إلى الآخر، ولكنّ ذلك لم يكن مهمًا، لأننا كنا نتأمل السماء ذاتها معًا، وذلك قد يكون أكثر حميمية من التقاء العيون. ❝

❞ ذلك هو شأنُ الدوّامة، إذا تتبعتها في داخلك، فلا تنتهي أبدًا. تواصل الانقباض إلى الأبد ❝

❞ وفكرت، كيف يظن كلّ منا أنه بطلٌ في ملحمة شخصية، في حين أننا لسنا إلّا كائنات متشابهة ❝

❞ تعتقدين أنك الرسام، لكنك لست إلّا خلفية مبهمة يُرسم عليها.‏ ❝

❞ لكنني كنت قد بدأت أدرك أن حياتَكَ قصة تُسرد عنك، لا قصة تحكيها أنت.‏ ❝

وشعرت بما دفع دايفيس إلى علم الفلك. كان هناك نوع من الراحة في رؤية صغر حجمك مجرّدًا أمامك، وأدركت شيئًا لا بد أن دايفيس كان يعرفه: الحالات اللولبية تصبح أصغر إلى ما لا نهاية كلّما تتبّعتها إلى الداخل، كما أنها

نظرت إلى هاتفي كثيرًا، في انتظار ردّه، لكن ببطء أدركت أن كلينا سيظلّ جزءًا من ماضي الآخر. لكنني افتقدته. افتقدت أبي أيضًا. وهارولد. افتقدت الكل. أن تكون حيًا هو أن تفتقد.‏

أحد التحديات المرافقة للألم - الجسدي أو النفسي - هو أننا نستطيع الاقتراب منه بالفعل عبر التشبيه. لا يمكن تقديم صورة له كما نفعل مع طاولة أو جسم. في بعض الجوانب، الألم هو عكس اللغة

«ما زلت لا أصدّق أنه غادرنا». نطقتها وكأنه قرار اتخذه، وكأنه كان يجزّ العشب يومها وفكّر، أعتقد أنني سأسقط ميتًا الآن.‏

الرعب الحقيقي ليس أن تكون خائفًا؛ بل ألّا يكون لك خيار في الأمر.‏