العطش
تأليف
إستير خيريتسين
(تأليف)
عبد الرحيم يوسف
(ترجمة)
العلاقة بين كوكو وأمها إليزابيث أقل ما يمكن وصفها به هو أنها علاقة شائكة. تتقابلان يوما صدفة في أحد الشوارع لتخبر إليزابيث ابنتها عرضا أنها مريضة بمرض قاتل. وعندما تنتقل كوكو للعيش مع أمها لكي تعتني بها، تتكشف جوانب عديدة من علاقتهما المضطربة. تحاول إليزابيث بأقصى ما لديها أن تتوافق مع صورة الأم المهتمة، لكنها تناضل كي تتعامل مع سلوك كوكو الغريب وأحوالها المزاجية المتقلبة والمفاجئة.
إستير خريتسين من مواليد عام 1972، منذ عملها الأول (الوعي المحظوظ) الذي صدر عام 2000 وهي تُعتبر واحدة من أفضل الكُتَّاب في هولندا. مُنحت عام 2005 جائزة DIF/BGN عن روايتها الثانية (الأيام العادية، 2005). وصلت رواياتها الثلاث التالية (الحمامة الخارقة، 2010)، (العطش، 2012)، (روكسي، 2014) إلى القائمة القصيرة لجائزة ليبريس الأدبية. وفي عام 2014 مُنحت جائزة فرانس كيليندونك عن مجمل أعمالها. إستير كاتبة مسرحية بارزة وتكتب عمودا أسبوعيا شهيرا في دليل VPRO TV.