كشف الطالع

تأليف بيدرو أنطونيو دي (تأليف) محمد نزير الحمصي (ترجمة)

نبذة عن الرواية

هاجرت إلى فرنسا، وفي فرنسا واصلت العزف على البوق. البوق كان أنا! وأنا غنيت مع البوق في فمي! الرجال، البلدات، ووجهاء الفن اجتمعوا لسماعي... كان ذلك مدهشًا، كان عجبًا... انحنى البوق بين أصابعي؛ أصبح مرنًا.. اشتكى، بكى، صاح، زمجر، قلّدت الطير والوحوش، ونشيج البشر... كانت رئتي من حديد. هكذا عشت عامين آخرين. لكن مع نهايتهما مات صديقي. ناظرًا إلى جثته، استعدت رُشدي... وعندما، بفطنتي، يومًا أخذت البوق... (أيّ دهشة!)، وجدت نفسي أجهل العزف عليه... هل تطلبون مني الآن أن أعزف لكم من أجل الرقص؟