حكاية الجارية

سهل

.

حكاية الجارية

للكاتبة الكندية مارجريت آتوود

عدد صفحات الرواية 405 عن دار كلمات

"أود أن اصدق أن كل ما أحكيه مجرد قصة، حاجتي أن اصدقها، يجب أن اصدقها. فمن يستطيعون تصديق أن القصص هي محض قصص يحملون فرصة أفضل لحكايتها.

احكي لا أكتب فليس عندي ما اكتب به. لكن إن كانت قصة رغم دورانها في راسيي فلا بد أني أحكيها لاحد. فأنت لا تحكي قصة لنفسك فقط. الآخر هناك دوما. إنه هناك، حتى لو لم يكن هناك أحد."

إن حكاية الجارية حكاية تتعمق في وصف ديستوبيا لا يمكن تصورها لا يمكن أن نفكر بمجرد تفكير أن تصل الأمور إلى هذا الحد لكنها قد تصل وقد تكون وصلت في مكان ما وفي وقت ما دون أن يعلم بها أحد!

تروي لنا بطلة هذه الرواية والتي تدعى في زمن جلعاد باوفريد، كان لها اسم آخر في وقت ما لكنه الآن ممنوع فهي جارية والجارية لها عمل واحد في هذا الحياة وهو جلب الأطفال لمن لا يستطيعون لأي سبب كان، وهذا ليس عمل من طيب خاطر انه إجبار فهي الآن في جلعاد مجرد جسد وعاء لصنع الأطفال.

هل يمكن أن تصل الحال باي بلد بأن تصنف الناس حسب ما تراه مناسبا سيدة وجارية ومرثيات (عاملة)

هل يمكن فرض نوع واحد من اللباس للجميع حسب تصنيفهم هل يمكن مراقبتك في كل مكان وزمان هل يمكن أن تعيش، هي يمكن أن تجبر على اتباع حياة تسيرها لك الدولة لأنها أدرى بمصلحتك وأن تأخذ منك عزيزا لأنها أدرى بمصلحته؟

رواية قاسية تصف لنا حال لا يمكن لأي امرأة تصور نفسها به فهو ينزع من المرأة صفة الإنسانية لتصبح أداة وإن ظننا أن النساء هم من تأثروا بهذه القولبة فإن الرواية قد تعطيكم أفكار أخرى.

رواية جميلة وقوية ينصح بها

#Aseel_Reviews

رواية ديستوبيا شديدة السطحية تصور سيطرة جماعة تشبه شهود يهوه على الولايات المتحدة في حقبة ما في المستقبل. حيث يتم اضطهاد النساء وقمعهم واضطهادهم واختزالهم إلى مجرد معون للانجاب وذلك بعد قيام حرب أهلية كبيرة تسببت في تلويث شديد للطبيعة بعد استخدام الاسلحة الكبماوية المختلفة.

الرواية جذابة للغاية للنسويات وتلعب أيضا على نفس أوتار ديستوبيات جورج أوريل التي تم تسخيرها للدعاية ضد الانظمة الاشتراكية أو التي عموما لا تتبنى النموذج الرأسمالي الليبرالي.

هو شكله حلو بس في مشكله كل مابي احط قصه ابي اقرأ يقولي لازم اشترك لكن انا مابي اشترك

من كتب هذالكتاب

رائع

رائع

اته

نتخ

رواية رائعة و مخيفة و غامضه و لها مسلسل ايضاً جداً رائعة

حلوة انصح بالقراءة

شاهدت المسلسل و كان ممتع سأبدأ بقراءة الرواية

رواية طويلة جداً

مملة جداً

لص

تقييمي أقرب لنجمتين ونصف منه إلى ثلاث نجوم 🙄

فكرة الرواية.. حدوث انقلاب سياسي ديني في أمريكا وبينشأ بعدها نظام متعصب وعنصري بطريقة بشعة.

عنصري اتجاه النساء في المقام الأول واتجاه ما يخالف سياستها ثانيا سواء كان شخص او بلد او مُعتقد سياسي او ديني..

النساء..

النساء في جلعاد أشياء.. مجرد "رحم" صالح لزراعة "البذرة".. يتم التعامل مع النساء بمصطلح الجواري مما يتيح تدوالهن واغتصابهن واستعمالهن كوعاء للانجاب بعد انخفاض معدلات الخصوبة والانجاب في هذا الوقت.. قميتك كامرأة من صلاحية "رحمك" وصحته ليس أكثر..

المثير للسخط ان القامع الأول للنساء هم النساء اما نساء غير قادرات على الانجاب او متقدمات في السن ولكن وهبن أنفسهن لحماية قوانين جلعاد او شعاراتها او ديانتها ايا يكن وهم "الخالات"

او نساء متزوجات من كبار دولة جلعاد غير قادرين على الانجاب.. مكانتهن تكمن في كونهن "الزوجات" وهذا كل ما يفعلنه في حياتهن.. هذا بالاضافة لتربية الطفل الذي تلده "الجارية" والذي يصبح ابنا للزوجة بالطبع لأنه كما قلنا "الجاريات" أشياء ليس من حقهن امتلاك أتفه الأشياء ما بالك بالابناء!

- فكرة الرواية نفسها مقبضة وكئيبة وعجبتني .. ولكن.. ما لم يعجبني كثرة الاسهاب المملللللللل في الوصف.. لأكثر من ١٠٠ صفحة وصف ممل لأبعد حد حتى اني فكرت أسيب الرواية وماكملهاش.. كلام "أوفرد" مع نفسها مش مفهوم معظم الوقت وعبثي.. يمكن الكاتبة كانت تقصد بده توصيل حالة الشخصية المعقدة والمتأرجحة بين رغبتها في الهرب والحرية ومابين رغبتها في الاذعان والحفاظ على حياتها.. بس مش ده اللي وصل لي.

- ايضا عدم السلاسة في التنقلات بين الأحداث.. يعني فجأة تكون الشخصية بتفكر والسطر اللي بعده هيا ف مكان اخر مع اشخاص وفي وسط حدث آخر لا علاقة له بالسطور السابقة.. وانا أدور بقى وأحاول افهم 😅

- كان نفسي افهم من اول الرواية ايه اللي حصل ل "أوفرد" قبل ما تبقى "جارية" والانتقال بها من الحياة العادية للسجن الغريب ده.. كنت محتاجة خلفية تاريخية في بداية الرواية عن سبب الأحداث وعن سبب قيام دولة "جلعاد" حتى لو بشكل مقتضب عشان أندمج اكتر مع الرواية.. كانت الكاتبة بتحكي قصة أوفرد او الدولة متفرقة بين الفصول في سطور لم تتعدي الفقرة كل ٥٠ او ٦٠ صفحة مثلا.. وده زهقني بصراحة..

-ايضا غموض دولة "جلعاد" كان مستفز يعني كل ما يدور في الدولة هو قمع للنساء فقط! أكيد فيه أحداث تانية سياسية مثلا.. او اصلا الأحداث اللى أدت لقيام الدولة المتعصبة دي؟

فآثرت الكاتبة ذكر كل ده على سبيل هوامش او مجرد داعم لقصة "الجارية" مع انه المفروض قيام الدولة او الانقلاب السياسي اللي حصل سبب أساسي لوجود مصطلح "الجارية " ووجود مثل هذا القمع وهذة العنصرية.

يمكن وتيرة الأحداث انتظمت وبقت واضحة أكثر في اخر ١٠٠ صفحة ولكن الكثير لم يكن مفهوم سبب حدوثه وربما الكاتبة متعمدة ذلك لترك أشياء واحداث للتشويق لتكمل باقي الأجزاء..

شايفة ان كان ممكن اختصار الأحداث في عدد صفحات أقل.. وتقليل الأفكار لشخصية "أوفرد" اللي نصها كان التأمل في سقف الغرفة والأزهار 🙄 وتسريع وتيرة الأحداث كان هايبقى ألطف خصوصا في الجزء الأول من الرواية.. يمكن ده عيب في الترجمة ولكن لا اعتقد..

في النهاية بننتقل للمستقبل البعيد غالبا بعد احداث سقوط جلعاد ب١٥٠ سنة مثلا او اكثر.. وبتحكي الكاتبة على لسان(مُحاضر) ما حدث للشخصيات ما عدا أوفرد لأنها كانت الراوية في الوثائق التاريخية التي تم العثور عليها بعد سقوط جلعاد .. واللي بنفهم منها ان "اوفرد" كانت في وقت ما بتسجل تسجيلات تحكي فيها الأحداث اللي بتحصل معاها وسابتها مخبأة في بيت من البيوت الآمنة والغير معروف سبب وصولها هناك أو حتى كيفية تحصلها على شرائط وعلى إمكانية تسجيل ما حدث معها وهنا بقى السؤال 😀

طالما الكاتبة لمحت لفكرة انتهاء دولة جلعاد وسقوطها ولاحتمالية موت شخصيات مؤثرة في الرواية.. ف ليه جزء تاني؟ 🙄

تو ماتش كآبة وتوو ماتش رغي غير مبرر بالنسبة لي وأعتقد كفاية عليا جزء واحد 😂

دولة جلعاد، دولة بدأ التحضير لها على مراحل، حاول البعض الهرب والبعض كان من أنصارها والبعض لم يجد مفراً من تقبلها إلى حين.

نعرف عنها من خلال ما حكته لنا أوفرد وهي جارية في بيت أحد الروؤساء ذوي المناصب في هذه الدولة ولكن بالطبع لا تعرف أي تفاصيل فمن غير المسموح الحديث معه فالكلام بأموامر ويكون للزوجة أو مع الخادمات الأخريات ومن غير ثرثرة، أما هي فمهمتها تكمن في التسوق وجلب طفل لهذه الأسرة تحت طقوس معينة.

من خلال حكيها تحاول التحرر من هذه السجون العديدة المحاطة بها، تفترض أن هناك من يسمع حتى لا تُجن!

عاصرت قبل جلعاد وبعده لذلك الأمر صعب أما فيما بعد فسيكون أسهل على الجديدات- هذا ما تقوله الخالة ليديا - التي لقنتهم القواعد الجديدة والأوامر والنواهي، ومعرفتهم الطقوس المختلفة.

تقابل أوفرد بعض التحديات، فبالطبع في عصر هناك من يثور ولكنها تحاول الحفاظ على القواعد دائماً فقد كام لديها أسرة ذات يوم تحاول تقصي أمورها حتى لو كان من خلال الجدار الذي يُعلق عليه المخالفين!

قصة دوستوبية من الدرجة الأولى تسعى لخلق عالم جديد مختلف بقواعد محددة باللميليحرام!

لتتركنا النهاية في تساؤلات عديدة، ولكنها غير ملحة.

رواية مدهشة إلى أبعد حد

من الروايات التي تترك آثر في نفسك و لا تنساها مع مرور الوقت

النوع اللي يتركك في حيرة إيجاد رواية آخرى تخلق فيك ذات الدهشة

أصنّفها من أفضل الروايات اللي قراتها بجزئيها، مدهشة للغاية

من الكتب اللي تخليك تشكر الكاتب على وجوده و إنتاجه الفكري

رواية تنبؤية كابوسية من نوع الديستوبية حين تغدو المدن مستعمرات النساء فيها عبيد الا من رحم العمدة، عودة لنظام الرقيق والسبي والتجهيل، رواية صادمة بكل ما فيها.

الكتاب يحكي قصة جديدة ومختلفة لا تشعر بالملل معها،

لكن يعيبه النهاية المفتوحة، فهي لاتتناسب مع الأحداث.

أنا تقريباً مفهمتش حاجة من السرد في الرواية. لو مكنتش شفت المسلسل مكنتش هافهم تسلسل الحكى خالص

‏علموني أي كلام كده

اللغة العربية

جميل👌🏻

٧٠كيلو

رواع

عربي