هيا نشتر شاعراً

إن رواية او لنقل نوفيلا ( هيا لنشتري شاعراً ) لأفونسو كروش بطابعها الغرائبي ، و أسلوب السرد الفذ الذي يقفز عبر الخيال ، لا بد أن تكون رواية مجنونة لكاتب مجنون .

في عصر حسابات الربح و الخسارة ، لا بد ان الشعر لا يقدم مردوداً مادياً كبيراً ، و لكننا لا نقرأ الشعر و لا نكتبه لجمع النقود ، الشعر أسمى تجليات اللغة ، و أكثرها تكثيفاً ، و لكن الشعر عندما يصير حبيس الأرقام كحيوانٍ أليف يباع و يشترى ، سيدخل معادلة الفائدة المادية .

هذا النص جملة معترضة على عبث الأرقام و دقتها ، و عن جدارة الثقافة بمردود الحلم و الخيال بإنفاق المال عليها لتحقيق الرفاه .

كيف نقدم أدبياً مجتمعاً محاصراً داخل فضاء مالي فيه تعلو القيم المادية على كل شيئ لتصبح جوهر العلاقات الإنسانية؟ احداث الرواية هي اجابة لهذا السؤال..فهي رواية قصيرة ساخرة، دستوبية.. تتحدث عن ماهو الفن وما قيمته؟ بتلك الرمزيات الممتلئة في سطورالرواية لتمثل المجتمع ومادياته فنحن هنا لا نرى اسماء ولا عواطف فقط بل ارقام فهي لغة التعامل وكل شيء يقاس بالوزن والكمية والعدد حتى اللغة والفن والشعر .. فكل مافي الرواية تحول لماديات من اجل الانتاجية..

تبدأ احداث الرواية في الطفلة التي تريد أن تشتري شاعراًحيث اصبح شرائهم كشراء القطط والكلاب فهنا الرقم هو المصدر الاساسي الذي يرتكز عليه الانسان لا ثقافته ولا رتبته ولا اي منصب انه الرقم فقط .. حال هذه العائلة يتدهور بسبب الاوضاع المالية فيقرروا الاستغناء عن الشاعر ولكنه يترك ابيات من شعره في هذا البيت برسائل للعائلة و بخروجه تتغير هذه العائلة تغيير جذري..

ارى هذه الرواية لطيفة وتكون أجمل لو كتبت بشكل افضل وقد يتوه القارئ مع احداثها والبعض قد يجد صعوبة وخاصة في الصفحات الأولى، وعند منتصفها تبدأ تصبح الاحداث اكثر وضوحاً..اعجابي هنا للفكرة الابداعية التي اراها غريبة وجديدة. رواية تحتاج لمن يفمها ..

كتاب أكثر من لطيف, والفكرة الساخرة بسطت أهمية وعمق دور الثقافة والخيال والفنون والجماليات عموما في بناء الحضارة, التقدم, الحداثة...إلخ

خاتمة الكتاب أدت هذه المهمة بنجاح, فلن أقول أفضل مما كتب فيها.

من أرق الكتب لغة الكاتب رقيقة وفطّة والفكرة عظيمة ومذهله ومبهرة! والأشد إبهارًا عدد صفحات الكتاب القصيرة جدًا كيف إستطاع إختزال كل هذا الجمال! كتاب رائع حقًا وفِكرة مبهرة.

جميل جدا وفكرتو حلوه بس الرموز الإنكليزية يلي بنص الحوار مو بمحلا ابدا ⁦🤷🏻‍♀️⁩

بظن المفروض المترجم يحول الرموز هي لاحرف او اسماء عربية يسهّل الاسترسال اثناء القراءه