من المرات القليلة التى احتار فيها عند تقييم كتاب.
هل أقيمها كرواية أم كمضمون. الاسلوب ساحر و آسر لا تحس معه انها كتبت منذ مائة عام الا ببعض الأساليب الانشائة المعتادة فى ذلك الوقت و تسلسل الاحداث منطقى و سلس و لا تعمد لإطالة أو إسراع. البناء الدرامى جيد و مشوق أيضا.
إلا أننى فشلت فى فهم عدة اشكاليات. منها لماذا اختارت الكاتبة باريس و ضواحيها كمكان للرواية بل لماذا جعلت الأبطال أيضا باريسيين و كأننا نقرأ قصة مترجمة رغم وجود روايات هيكل و طه حسين فى ذلك الوقت تقريبا و كذلك حنا مينا و جورجى زيدان. لماذا جعلت البطلة بهذا الضعف و عدم تقدير مسئوليتها كأم و زوجة أمام حبها القديم. كيف جعلت زوج متسامح بقدر أنانية الآخر. القصة أكثر من اللازم فعلا و كنت أتمنى التوغل أكثر فى نفسية الأبطال.