مراجعات رواية طوق الياسمين

رائحة الوجع في هذه الرواية مزعج جداً .. سوداوية جداً جداً تكاد تجد صعوبة في قراءة صفحاتها البيضاء !

فيها الكثير من جرعات الخذلان والخيبة والألم ، الموت في طيات حروف واسيني ..

مليئة جداً ايضاً بمشاعر الملايين ، فمهما تعدد البشر واختلفوا يتشابهون في القلوب والعواطف ..

ميز واسيني قدرته على ملامسة سطح القلب والدخول بعمق من خلال عبارات الوجع والحزن والنمط الكئيب الذي يكتب فيه ويجذب الكثير الكثير وخصوصاً الاناث "ذوات القلوب الواسعة اللاتي تضيق على احدهم" .. لغة واسيني الأعرج آسرة جداً ولا اختلف على ذلك ، تشبيهاته وخياله ونثرياته لذيذة تأخذك بعيداً

ومتأكدة ان الرواية لن تجد صعوبة في دخول قلوب الكثير وأن الكثير سيؤشر على عباراتٍ بزعمه انها تمسه وحده !

ولكن كقصة و كعمل ! لم يشدني كثيراً !

عبارة عن رسائل بين محبين جزائريين ويتخللها مذكرات عاشق اخر ومسيحية ، وتحفظ الكاتب عن ذكر احد الاطراف وهويته اشبه بجعل القصة مستحيلة ..

بلا مبالغه شعرت بأن الكاتب اخترع أي قصة فقط ليستخدم مخزونه اللغوي الجميل وعاطفته القويه وحزنه القاتم !

غير أنني استغفرت مراراً على الفاظه العقائدية وعلى شتائمه وعند علمي بأنه ملحد زاد مللي من الرواية وتمنيت ان تنقضي سريعاً :) ولم اصدق فعلاً ان انتهي منها رغم اني لا انكر جمال لغتها ولكن لا احتاج الى هذا النوع من الكتب ..

نحن نحتاج لشيء يخاطب عقولنا ، يبثُ فيها النور والحكمة والعلم ، لا لمخاطبة العاطفة التي نبرع نحن فيها العرب دون مساعدة من كاتب او شاعر !!! لا انصح بإقتنائها سوى للمتعة والمتعة البسيطة جداً

فهي لاتضيف للقارئ النهم اي فائدة ، سوى جو الحزن البغيض ..

واكرر الحب والكتابة والقراءة فيه مضيعة للوقت والنفس ولا جدوى منه ابداً

أولى التجارب مع كتابات واسيني الأعرج ، لن أقول انها فاشلة لكنها ليست بالكمال الذي رسمته قبل القراءة ، يعبق النص بالمشاعر المتكسرة والفيّاضة مليء بالعشق الهادر والذي يضرب أمواجه في صخرات كثيرة تولّد الأحزان والآلام ، يفشل الكتاب في ايصال النص إلى مصافي التجدد العشقي فأراه يعيد نفسه في كثير من المواقع ، القصة تدور كثيرا في نفس الأفلاك ، هدفها ايضاح مدى العشق .

عدم كشف هوية حبيب مريم جعل من القصة أكثر شفافية ، أرى ان السبب الرئيسي الذي جعل من هذا الحب "مستحيلا" مع تحفظي على تسمية المستحيل ان الدواقع لرفض الزواج في البداية كانت غير مفهومة وغير قوية .

قصة عشق عيد العشاب وسيلفيا التي تدرجت في داخل الرواية على شكل مذكرات كانت رائعة جدا كم احببت لو كانت حكايتهما هي الأساس فهذه بالفعل كانت المستحيل .

الإنزياح لرمي كل الأحمال على الطبيعة والتعدي على الذات الإلهية في اكثر من مكان لم أجدهما خدما النص اطلاقا فلا الحبيب عاجز ولا الحبيبة مقهورة من المجتمع لذلك اعتقد ان التعديات الإلهية ما هي إلا فكر الكاتب اراد ان يظهره كيفما اتفق .

بوابة ، طوق، درب " الياسمين" بقي النقطة العصيّة جدا على التفسير ، أراد ان يجعل منها الكاتب بوابة الخلاص أو بوابة الحلول الأبدية أو بوابة النهاية والبداية ، لكنها لم تقدم كثيرا لمريم مع انها افاضت كثيرا بقدرها على عيد عشاب

الرواية تمتلك لغة شعرية واضحة ، أضعفها كثرة اللهجة العامية الجزائرية والسورية ، النسخة التي بين يدي ردئية الطباعة وكثيرة الاخطاء الاملائية

اعتقد ان شخصية جعفر كانت مركزية في عدة مناطق وكان وجودها مفيدا جدا

الرواية جيدة لكنها تحتاج لعاشق عاجز أو لعاشقة مجنونة لكي يلتحم معها دون ان يجد أي عيب

كل الشكر

رواية جميلة، تحكي الحب المستحيل عبر قصتين متقابلتين ..

كعادة واسيني .. دومًا رائع

ربما مر عليّ قصص سخيفة و أضعت وقتي في قرائتها ..

لكني واثقة بأنه لن يمر عليّ أسخف من هذه القصة !!

ماذا أقيّم في القصة ؟؟ وهل يوجد قصة أصلاً ؟؟!!

الخيانة .. لا غير !!

والسخافة والإطالة والحشو و تدني مستوى الأخلاق ..

هذه غير التجاوزات الدينية الغريبة !!

وتشويه صورة الإسلام والصوفية ..

أسلوب جميل .. وطريقة ترتيب الأحداث أعجبتني جداً

لا أعلم ما الفائدة وما الجمال في إدخال جمل فرنسية في المحادثات ..

أغلب القراء لن يحاولوا حتى لفظ الجمل .. سيلتفتون فوراً للترجمة .. (( وأنا وحدة منهم )) !

مؤلم أن تبدأ فكرتي عن الأدب الجزائري تتكون بهذا الشكل ..

أحلام .. والآن واسيني !!

رواية جميلة

أسلوب واسيني الساحر لا يترك مجالا لنقده .. سوى المشاهد الجنسية التي لا أرى ضرورة لها في أحداث الرواية

#رواية_طوق_الياسمين

#واسيني_الأعرج

عدد الصفحات:288

أقول لك نعم... وأقول لك لا ....أقول لك تعال.... وأقول لك اذهب... أقول لك لا ابالي وأقولها كلها مرة واحدة في لحظة واحدة وانت وحدك تفهم ذلك كله ولا تجد فيه أي تناقض وقلبك يتسع للنور والظلمة ولكل أطياف الضوء والظل ... لم يبق ثمة ما يقال غير أحبك #غادة السمان

تختزل هذه الكلمات الرغبة و الهروب،، الحب و اللاحب تختصر الدفين فينا ، حين نريد شيئا و لا نريده ، نجري وراءه و حين يأتي نخذله قبل أن يخذلنا ، هو الحب يخذل من إتخذه طريقا أم نحن نتنكر له في آخر زفراته.....

طوق الياسمين رواية للكاتب الجزائري واسيني الأعرج روائيّ جزائريّ، وُلِدَ 8 آب من عام 1954 في الجزائر بتلمسان. يحمل الروائي درجة البكالوريوس من جامعة الجزائر في الأدب العربيّ، وحَصَلَ على درجة الماجستير والدّكتوراة من جامعة دمشق. عَمِلَ أكاديميًّا في جامعة الجزائر حتّى عام 1994م، ثُمّ انتقل إلى فرنسا ودرّس الأدب العربيّ في جامعة السوربون.

رواية غارقة في رومانسية صوفية حالمة تحكي قصة أو قصص الحب المحرم الموؤود قبل أن يولد ، قصة حب كاتب الرواية (البطل) مع إمراة جُّنتْ بحبه "مريم " تقابلها قصة حب محرم لصديقه المسلم عيد عشاب و حبيبته المسيحية سيلفيا ، رواية حب أردته الظروف من جهة و الأنانية الإنسانية من جهة أخرى مستحيلا ، فكان مصيره الموت على سرير المشفى و عبر جرعات عرق (نبيذ) و أقراص ممنوعة على الجانب الآخر .

واسيني الأعرج كان أنيقا جدا في لغته الشاعرية التي كساها ثوب جريء مخملي يتوشح بأحرفٍ شهية شهية الحب الصارخ و تارة كلمات تتدثر بلون الحزن الصامت القابع بين السطور و زادت الشطحات الصوفية في إصباغ اللون البفسجي للرواية و نحن نعبر معه تحت طوق الياسمين المكان الذي قضى فيه ابن عربي الصوفي الأندلسي أخر يوم في حياته لندخل تحت ظلال النور و الأنوار و تتغشانا إغماءة لذيذة تحب عنا الروية و كل شيء الا الحلم.

تعالج الرواية بالموازاة قضايا مهمة على غرار وجود الله و علاقته بالبشر ، صراع الأديان الذي تمثل في رفض زواج مسلم من مسحية ، الاشخاص الطفيليون الذين يعيشون عالة على الوطن و يقتاتون من دماء الشهداء و فتات الأيتام، عن المرأة ،سلطة الأب و المجتمع و العادات والتقاليد.

🚫 رغم لغة الرواية الرائعة و الرومانسية الحالمة إلا أن الكاتب حاول تمرير أو جعل القراء يتعاطفون مع قصة حب محرم ، نعم حب خارج إطاره الشرعي و أنتج مولودا خارج مؤسسة الزواج ، التي حتى و ان هاجمها البعض تظل مؤسسة و عقد و رباط مقدس لا تغتفر حماقاة تدنيسه ، بالإضافة إلى الملح الزائد (و أعني به العبارات و المشاهد الجنسية التي لا داعي لها) التي وردت بالرواية.

اقتباس :

"نكتب لأننا نرفض أن نشفى من الآخر. الحب دائما هكذا أكبر معاند في الدنيا . لا يستسلم الا لرغباته و شهواته"

عندما نكتب نتقاسم مع الناس بعض أوهامنا وهزائمنا الصغيرة".

"في كل امرأة شيء من المستحيل، وفي كل رجل شيء من العجز والغباوة في كشف هذا المستحيل".

"أحيانا عندما نلعب مع الأقدار نفعل ذلك بسخرية وننسى أنها لا تنسى وأنها تأخذ كل شيء بجدية وتفاجئنا في أقلِّ اللَّحظات انتظارًا".

علي مقدار حبي للروايات الادبية علي نفس المقدار اكرهها ! لانها تبعدني اكثر عن الواقع وتزين لي الاحلام !!! المهم الرواية حلوة وعدم الترتيب المعتاد في احداث الرواية حلو بعض الحشو والاطالة ... ولكن لماذا دائما في الحقيقة والرواية يظل الرجل جبان فى اتخاذ قرار الزواج !!! خسرت مريم كل شئ الخيانة لا تبرير لها هي خيانة لا احد ارغمها ع الزواج هي ظلمت نفسها بنفسها ... قد اكون كرهت واسيني كرجل جبان في الراوية ولكنه يخاف علي حريته ممكن نتغاضي عن ذلك ولكن ما يوجد كلمات لوصف رجل كـ جعفر هل يوصف كرجل اصلا !؟ لا اعتقد ابدا ... مما اعجبني

“ولأننا محملون بقدر كبير من الغباء,لانرتاح إلا إذا كسرنا أجمل الأشياء فينا”

“في كل امرأة شيء من المستحيل وفي كل رجل شيء من العجز والغباوة في كشف هذا المستحيل”

“علينا أن نتدرب على النسيان لنستطيع العيش”

"أركض وراء الأشياء الجميلة .. ولكن الأشياء الجميلة لا تأتي إلا بشق الأنفس !"

"• عندما أرهقني الانتظار ... بحثت عنك داخل قلبي !"

"الحياة اذا لم تكن مشفوعة بامل فهي قاسية جداااااااااااااااا"

"ألام البتر أحيانا أهون من الأنين اليومي !"

قرأت لأحلام قبل الأعرج

وجدت في تشابه بين الأسلوبين

أكثر ما أعجبني في هذه الرواية اللغة

والتعبيرات التي تلامس القلب ...

شعرت أنه ثمة من مبالغة في مأساوية القصة

طريقة السرد هذه نوعا ما تشعرني بالملل

لكن اللغة الأنيقة تحفزك للمواصلة

الرواية عاديه جداً (حكاية الحب المستحيل وتقديس الخيانة) ..... هي تجربتي الأولى للأديب "واسيني الأعرج" ولن تكون الأخيرة بالتأكيد

أسلوب الكاتب الكتابي رائع جداً، "أبجديات الكلام عنده غير" وهذه نقطة ضعفي بصراحة ... سأبحث عن أعماله وألتهمها

رواية "طوق الياسمين" للكاتب المبدع واسيني الأعرج

رواية عاطفية درامية تتناول الحب ما بين اللقاء والموت، تتمحور حول قصتي حب الأولى لمريم وعشيقها التي تتزوج برجل ٱخر أملاً بأن تنسى حبها، إلا أنها تستمر في حبه وتعود لأحضانه مرة أخرى بعد انقطاع بحيث تتكرر لقاءاتها معه بالسر حتى تحمل منه بطفلة وتقرر تسميتها "سارة"

مريم غارقة في حب الرجل الأول في حياتها رغم زواجها وتحلم بالعودة إليه وترك زوجها الذي يحبها كثيراً ويرفض تطليقها، إلا أن كل أحلامها تتلاشى عندما تنتهي الرواية بمأساة تصدم القارئ... ألا وهي موت مريم وطفلتها أثناء الولادة بسبب تعسر الإنجاب!!

أما بالنسبة لعشيقها، فيقضي عمره يتنفس ذكراها ويرفض سواها، يزور قبرها كل يوم ويبكي تارة لفراقها وتارة لفراق سارة!

وقصة الحب الثانية تتناول صراع الحب مع الأديان، فتروي قصة "سيلفيا" المسيحية الديانة والتي وقعت بحب "عيد العشاب" المسلم!

يرفض والد سيلفيا تزويجها من رجل مسلم رغم محاولاته المستميتة، ويقسم أن لا تلمس ابنته يد مسلم!

فيفكر عيد العشاب بأي شيء يقربه من سيلفيا، ولكنه غير قادر على تغيير ديانته لأن حكم المرتد عن الدين الاسلامي هو "القتل".. ولا سيلفيا قادرة أن تكون له مع اختلاف ديانتهما !

تستمر لقاءات سيلفيا وعيد العشاب بالسر حتى ينتهي حال عيد العشاب إلى الانتحار في سبيل حبه المستحيل، ولكن سيلفيا تتزوج وتنجب أطفالاً تروي لهم قصة حبها وتزور قبر عشيقها كلما سمحت لها الظروف..

رواية قوية من الناحية اللغوية، تحتاج لمستوى عالٍ من اللغة لدى القارئ ليستطيع سبر غورها، تحرر فيها الكاتب من كل المعتقدات الدينية مما أثار الانتقادات حوله.

تحليلي الخاص

#سوسن_أبو_الرب

تشعر كما لو ان هناك حلقة ناقصة فى الرواية تمنع الرواية من التميز بالرغم من جودة الأسلوب و روعة اللغة , قد تكون القصة و الإطار المعتمدة عليهم الرواية او سلبية ابطال الرواية فى بعض المواقف قد اثروا على جودة القصة , شعور تملكنى فى اثناء القراءة و لم استطع الوقوف على طابع محدد له حتى بعد انتهائى من الرواية

رواية ليست بالمميزة هى فقط جيدة اكثر ما يُلفت النظر فيها هو شدة التشابه فى الأسلوب بين الكاتب و بين أحلام مستغانمى كما لو كان هذا هو الطابع العام للكتاب الجزائريين " اسلوب آسر , و تلاعب غريب بالكلمات و باللغة بطريقة مثيرة للإعجاب "

عاوز إقتباسات و لغة مختلفة و مميزة روح للجزائريين

وعلى مايبدو ان قوة اللغة سمة من سمات اسلوب أدباء الجزائر .. فبعد احلام مستغانمي ها هو واسينى اﻻعرج بروعة اسلوبه البﻻغى ولكن لى بعض التحفظات على بعض الافكار التى تم تناولها فى تلك الرواية .. اوﻻ العبارات التى تم تكرارها بكثرة طوال العمل والتى يوجد بها تعدى على الاديان بل على الذات الالهية فى بعض الاحيان ( هذا ماوصلنى وفهمته وقد يكون مبالغ فيه للبعض ) .. ايضا فكرة الدفاع عن الخيانة والتبرير لها لم ترق لى .. فالخيانة تبقى خيانة والحب ايس مبرر لها على اﻻطلاق ..

على الرغم من احترامي لأصحاب الأقلام المميزة واللغة المشوقة

إلا أنني مع الأسف لم أستطع أن أمنح الرواية أكثر من نجمة واحدة

لا شك وأن واسيني خلق في روايته جواً من الخيال الساحر الذي لا يقاوم

لكنها كذلك النوع من الروايات التي تقوم على الأفكار المعتادة والمملة حتى

وهذا بالطبع بغض النظر عن معتقدات الكاتب وتعرضه للذات الإلهية والذي لم أستسغه

مع الأسف لم تستطع أن تغريني

فاتنــة للغاية ، مذهلة وساحرة !

طوق الياسمين " رواية تطلبت مني جهدا و متسع من الوقت لإتمامها و التعرف على السر الخفي وراء عنوانها و المغزى الحقيقي التي تحمله.

هذه تعتبر أو بالأحرى أعتبرها من أكثر الروايات التي يستوجب قراءتها بتمعن لصدى عباراتها الكبيرة .

قصة مريم و عشيقها ، قصة عيد عشاب و رفيقته المسيحية سيلفيا * ..الرواية تحكي قصة كل من هؤلاء الشخصيات و الرابط القوي بينهم ، لقول الأمور باختصار مبهم ..! عيد عشاب و مذكراته اليومية التي تشمل عدة أبواب يحكي فيها عن مآسيه و تعبه من هاته الحياة القاسية و لئيمة ، و أكثر حدة فانه يروي ذلك بطريقة صوفية إلا أنه جاء في آخر صفحاته باب تحت عنوان "باب الياسمين " يشمل ورقة خالية بيضاء عزم و تنأى و عجز عن وصف هذا الباب حيث يرى لا محال لوصفه لانه مقدس لتلك الدرجة ..في حين ذلك قصته الغرامية و الأسطورية مع سيلفيا التي كانت الظروف و الحياة قاسية و مستعصية على علاقتهما حيث في الأخير كان مصير عيد هو الموت تحت إثر الألم و سيلفيا التي إنتهى بها المطاف إلى الزواج رغما عنها ! أما قصة مريم و عشيقها الذي لم يذكر إسمه و كان هو الراوي لكل الاحدات فقد غدره الحب و الحياة و الموت معا لأنه إكتفى فقط بخوض علاقة حميمية لم يكون مناها الزواج بمريم التي كانت هي الأخيرة مصدر كل البأس التي عانته لكن الأجمل أنها كانت تحب بجنون و نتج عن هذا ثمرة عشق لحبهم الغريزي طفلة "سارة " !

فالرواية مأساوية لحد أدنى تأثرت فعلا بنهاية ..فالحياة و الموت نقيضا الحب' مريم توفيت أثناء إنجابها كما ماتت تلك الثمرة أيضا و خفت ضوء السعادة و عيد مات أيضا ، أما سيلفيا و المعشوق كل منهما عاش حياته رغما عنه ، و لغز طوق الياسمين" لم يستطع أحد فك خيوطه إلى أنه بنسبة لي كان يعني الحياة الاخيرة"

روعة ، ألهمني واسيني * لرقي أسلوبه و فصاحته .

قراءتي الأولى للكاتب وليست بداية جيدة،

أسلوبه ذكرني بالكاتبة أحلام مستغانمي، حروفه رائعة وتعبيراته اللغوية مذهلة جداً

عدا ذلك لم يعجبني أي شيء بداية من التجاوزات الكثيرة في حق الله!

الانحلال الأخلاقي لكل من في الرواية الذي يزداد مع الأحداث والمشكلة أن الكاتب يبرره !

لا أدري هل هذا هو أسلوبه عامة أم هذا من أجل الأحداث والسياق،

هذه نبذة بسيطة عن رأيي في الرواية التي لم تعجبني قصتها على الإطلاق .

.

.

" اقتباس: " لأننا محملون بقدر كبير من الغباء,لانرتاح إلا إذا كسرنا أجمل الأشياء فينا

لغوياً و قصصياً الرواية رائعة،لكني لا أتفق مع أفكار الكاتب،كما أنني كرهته و كرهت أفكاره و أحببت مريم (شخصية) أكثر منه بكثير!

أعتقد أنه أخطأ في كثير من القرارات!

في النهاية تبقى أفكاري،الحياة لها ألوان و أطعام مختلفة،وها قد جربت قصة مروية بين الجزائر و دمشق مدينتي وحبيبتي و باريس

رواية رائعة بالمشاعر،حزينة بالكلمات والنهايات

منذ فترة وانا اتمني قراءة هذه الرواية ولكنها خذلتني ..لم تكن بالجمال الذي توقعته ..واصابني الملل من كثرة التكرار لبعض الاحداث

لم يعجبني فيها سوي اللغة سااااحرة

أحداث بسيطة لكن كلماتها ساحرة معجزة تدخل في دوامة اللغة فتخرج منها وقد أرهقك البديع.. رواية بكل بساطة جميلة