-
بدر الدين عرودكي
1942 سورياكاتب ومترجم وصحفي. كتب في مجالات النقد الأدبي والسينمائي والمسرحي والموسيقي والفنون التشكيلية. نشرت مقالاته في مجلات وصحف سورية ولبنان ومصر. أسهم في فرنسا في تأسيس مجلة "اليوم السابع" التي عمل مديراً لها كما ...
-
مروان سعد الدين
إجازة في اللغة الإنجليزية وآدابها من جامعة دمشق 1995، يعمل مترجماً، وقد نقل إلى العربية كثيراً من المؤلفات الأدبية والسياسية والاقتصادية.
-
عمر سعيد الأيوبي
مترجم متمرس. من أعماله (مع آخرين): معجم المصطلحات التجارية والمصرفية (Dictionary of Trade and Banking). ومن ترجماته: معجم الاقتصاد (Dictionary of Economics).
-
هاني فحص
1946 توفي سنة 2014السيد هاني فحص (1946 - 2014)، رجل دين مسلم شيعي، من رجال الدين القلائل عند الشيعة الذين انخرطوا في العمل الحزبي العلني، أديب وكاتب ومؤلف وناشط في المجتمع المدني، وداعية حوار بين الأديان، ...
-
صالح علماني
1949 فلسطينمترجم من فلسطين، يترجم عن الإسبانية. ولد في سوريا / حمص عام 1949، و درس الأدب الإسباني. أمضى أكثر من ربع قرن في خدمة الأدب اللاتيني ليُعرّف القرّاء العرب على هذا النوع ...
-
رضوان العصبة
المغربباحث مغربي، أستاذ الفلسفة، مهتم بالحجاج والمنطق، صدر له مقال مشترك مع الأستاذ حفيظ الريح في مجلة المخاطبات بعنوان "فصل المقال في ما بين الخطابة والبلاغة من الاتصال والانفصال"، وترجم كتاب شوبنهاور " ...
-
بشير السباعي
1944شاعر ومؤرخ ومترجم مصري، ولد في 15 يناير 1944 بالشرقية. نقل عن الروسية والإنجليزية والفرنسية نحو سبعين عملاً إبداعيًّا وفكريًّا. حاصلٌ على جائزة أفضل الملمين بالروسية وآدابها من المركز الثقافي السوفيتي ...
-
سامي الدروبي
1921 توفي سنة 1976 سورياأديب وناقد ومترجم ودبلوماسي سوري. اشتهر بترجمته لجميع أعمال دوستويفسكي، والتي تعد الترجمات الأشهر لهذا المؤلف. له ترجمات لمؤلفين آخرين كتولستوي وبوشكين وميخائيل ليرمنتوف وغيرهم. ولد في مدينة حمص عام 1921 م. عمل مدرساً ...
