اقتباسات تشارلز ديكنز

في شارع هادئ، وقف هذا الرجل ساكنا، ضائع القوى محاطا بفقر يمتد أمامه يحجب عنه الطموح والشرف والجهد الدؤوب، ونكران الذات، وضمن هذا المشهد القاتم أطلت عليه ملائكة حب ورحمة، وجنائن الحياة المثمرة، وشعاع أمل يتسرب الى ناظريه.

نفض عنه كل ما يعتمل في ذهنه وارتقى سلما مظلما يقوده إلى غرفة عالية، وسط حي فقير وارتمى بملابسه على فراشه المهمل، وقد بللت وسادته دموع خيبة أمل.

أشرقت الشمس على رجى ذي مواهب نادرة، وعواطف سامية يعجز عن وضعها في مسارها الصحيح نحو خيره وسعادته، الواعي لسوء ظروفه التي أسلم قياده لها، حتى اوشكت ان تلتهم ما تبقى منه"

‏كان مصرف تلسن مكاناً من الطراز القديم حتى في عام 1780، فقد كان بناء جد صغير، حالك الظلام، قبيح المنظر إلى حد كبير، ولكن أصحابه كانوا يفخرون بصغره وظلامه وقبح منظره

‏ولما غادر الضيفان الدار كان الناقوس الكبير في كنيسة القديس بولس يدق الساعة الواحدة، فيسري رنينه في الهواء الذي صفا.‏ ‫ ‏وقال مستر لري: "مساء الخير يا مستر كارتن، مساء الخير يا مستر دارني، ترى هل نرى ليلة كهذه مرة أخرى..

جدران تلك الحجرة مغطاة بتواريخ وأسماء وأدعية، وأشياء أخرى من هذا النوع، كتبها المسجونون القدماء، وكان من بين الكلمات المكتوبة على هذا الجدران كلمة "احفر"، وكان من أثر عثورهم عليها أن فحص عما تحت أرض هذه الحجرة فحصاً دقيقاً، فوجدوا رماد و أوراق.

وكان يبدو على سدني كارتن طوال ذلك الوقت أنه لا يلقي بالاً إلى ما يحدث، وكل ما في الأمر أنه كان يجلس هناك وينظر إلى السقف، أما في هذه اللحظة فقد كتب كلمات قليلة على ورقة وألقاها إلى مستر استريفر.

‏كان مصرف تلسن مكاناً من الطراز القديم حتى في عام 1780، فقد كان بناء جد صغير، حالك الظلام، قبيح المنظر إلى حد كبير، ولكن أصحابه كانوا يفخرون بصغره وظلامه وقبح منظره.

وكل الذي أستطيع أن أبوح لك به هو أني أحبك، وأني أرجوك أن تقبلني وأن تدعو لي بالخير".‏ ‫ ‏وطوقت عنقها بذراعه، وأسندت رأسه على صدرها كأنه طفل.‏ ‫ ‏"الحمد لله الذي أذهب عنك حزنك الطويل، فسنغادر هذا المكان إلى انجلترا.

وجاء رجل طويل، فغمس إصبعه في الطين الذي أحمر لونه من النبيذ وكتب على الجدار كلمة من حروف "دماء".‏

‫ ‏ومعنى هذه الكلمة: أن سيأتي الوقت الذي تجري فيه الدماء، في شوارع سانت أنطوان، وتخضب حجارتها باللون الأحمر.‏

bgffffff

فقامت «إيمي» صاحبة القلب الطيب بمسامحة السيدة كلينام -العجوز الحقود- بسهولة .

سقطت «إيمي» في الشارع من هول الموقف الذي مر بها وهي ترى المنزل ينهار أمام عينيها ليردي «ريجود» قتيلاً وبدلاً من أن تجرح آرثر، اختارت إيمي أن لا تبوح بالحقيقة، بالرغم من أن ذلك يعني أن تتخلى عن إرثها.

بل طفلا الإنسان.. يتعلقان برقبتي بحثًا عن أبيهما. هذا الطفل هو الجهل، وتلك الطفلة هي الحاجة. انتبِه إليهما بكل أشكالهما، وخذ حذرك من هذا الصبي تحديدًا، فعلى جبينه مكتوبٌ قدرك، إلا إذا محوتَه.

كل ما أردت قوله هو أنه خسر جلستنا الدافئة بسبب كراهيته غير المبرَّرة لنا. عمومًا، أرى أن سرَّ تعاسته هو فقدانه اللحظات السعيدة بسبب شكوكه المرضية، وفقدانه الصحبة التي تُبعد عنه أفكار السوء.

وفي مواجهة عدوى المرض والحزن، لا شيء يمكنه إشاعة عدوى البهجة سوى الضحكات وروح الدعابة.

وكأنهم قد أخرجوا مشاعرهم التي خزنوها طيلة السنة وصبُّوها على أبيهم الحنون، وناموا هانئين راضين بعدها.

قلبك يُحدثك بأنك لم تعُد كما كنت، ويحدِّثني بأنَّ القلب الذي احتوى حبَّنا لم يعُد بوسعه احتواء أي شيء سوى البؤس. فكرتُ كثيرًا في هذا كله، والآن أحررك من أي عقد بيننا.

‫ قالت بهدوء:

‫ ـ أنت تخاف العالم أكثر من اللازم، وتخاف تقلُّباته. ذابت كلُّ آمالك في بوتقة أمل واحدٍ بعيدٍ عن كل فرصٍ للعتاب أو إعادة التفكير.

فجأةً، تحوَّل الحماس الطفولي في صوت «سكروج» إلى حسرةٍ على نفسه الصغيرة وغمغم: طفل مسكين. وبكى مُجددًا.

لم يكُن ثَمَّةَ صوت، ولا صدى يصدح في الأرجاء، ولا خربشات فئران خلف أخشاب الحائط، ولا صوتٌ لتقاطر الماء من الصنابير التالفة في الباحة الخلفية.. لم يشتِّت مشاعرَ «سكروج» وأسفه أيُّ صوت، ولم يكُن مجالٌ إلا لانتحابه فقط.

جلس «سكروج» أمام التجسُّد حزينًا وراح يبكي نفسَه المنسية وما كان عليه في الماضي.

هذه ظلالُ ما قد كان، صورٌ لا تعي وجودنا.

أودُّ أن أُترك وشأني، بما أنك سألتني عمَّا أودُّ حقًّا.