اقتباسات فدوى الزياني

كائناتٌ نزيهةٌ

‫ تقفُ أمامَ الميكروفون

‫ متدثِّراً بصلابةِ التماثيل

‫ تقرأُ شِعْرًاً عن الحرب

‫ عن الإباداتِ الجماعيّة

‫ عن فِيَلَةِ زيمبابوي المقتولةِ بالسيانيد

‫ عن حرائقِ كاليفورنيا

‫ عن السَّفَلةِ الذين يعدمون الغابات

‫ كلّ هذا تفعلُهُ، يا حبيبي

‫ وأنتَ تلبسُ جاكيتَ جِلْد أسود

‫ بينما تضعُ يَدَيْكَ الصّغيرَتَيْن

‫ على منصَّةٍ من خشب.

كائناتٌ نزيهةٌ

‫ تقفُ أمامَ الميكروفون

‫ متدثِّراً بصلابةِ التماثيل

‫ تقرأُ شِعْرًاً عن الحرب

‫ عن الإباداتِ الجماعيّة

‫ عن فِيَلَةِ زيمبابوي المقتولةِ بالسيانيد

‫ عن حرائقِ كاليفورنيا

‫ عن السَّفَلةِ الذين يعدمون الغابات

‫ كلّ هذا تفعلُهُ، يا حبيبي

‫ وأنتَ تلبسُ جاكيتَ جِلْد أسود

‫ بينما تضعُ يَدَيْكَ الصّغيرَتَيْن

‫ على منصَّةٍ من خشب.

كائناتٌ نزيهةٌ

‫ تقفُ أمامَ الميكروفون

‫ متدثِّراً بصلابةِ التماثيل

‫ تقرأُ شِعْرًاً عن الحرب

‫ عن الإباداتِ الجماعيّة

‫ عن فِيَلَةِ زيمبابوي المقتولةِ بالسيانيد

‫ عن حرائقِ كاليفورنيا

‫ عن السَّفَلةِ الذين يعدمون الغابات

‫ كلّ هذا تفعلُهُ، يا حبيبي

‫ وأنتَ تلبسُ جاكيتَ جِلْد أسود

‫ بينما تضعُ يَدَيْكَ الصّغيرَتَيْن

‫ على منصَّةٍ من خشب.

كائناتٌ نزيهةٌ

‫ تقفُ أمامَ الميكروفون

‫ متدثِّراً بصلابةِ التماثيل

‫ تقرأُ شِعْرًاً عن الحرب

‫ عن الإباداتِ الجماعيّة

‫ عن فِيَلَةِ زيمبابوي المقتولةِ بالسيانيد

‫ عن حرائقِ كاليفورنيا

‫ عن السَّفَلةِ الذين يعدمون الغابات

‫ كلّ هذا تفعلُهُ، يا حبيبي

‫ وأنتَ تلبسُ جاكيتَ جِلْد أسود

‫ بينما تضعُ يَدَيْكَ الصّغيرَتَيْن

‫ على منصَّةٍ من خشب.

كائناتٌ نزيهةٌ

‫ تقفُ أمامَ الميكروفون

‫ متدثِّراً بصلابةِ التماثيل

‫ تقرأُ شِعْرًاً عن الحرب

‫ عن الإباداتِ الجماعيّة

‫ عن فِيَلَةِ زيمبابوي المقتولةِ بالسيانيد

‫ عن حرائقِ كاليفورنيا

‫ عن السَّفَلةِ الذين يعدمون الغابات

‫ كلّ هذا تفعلُهُ، يا حبيبي

‫ وأنتَ تلبسُ جاكيتَ جِلْد أسود

‫ بينما تضعُ يَدَيْكَ الصّغيرَتَيْن

‫ على منصَّةٍ من خشب.

‫ الليلُ عزلةُ العاشق

تركْنا دموعَ شموعِنا على الأصابعِ الفضّيّةِ وأريجَ الزهورِ البرّيّةِ في الإبريق

‫ لقد تركْنا كُتُبَنَا ومجلّاتِنا الإباحية 

‫ صيامَنا وقيامَنا ورواياتِ كُفرِنا 

‫ أقراصَ الأسبرين

‫ سجّاداتِنا على الباب 

إلى عفرين

‫ كان من المفروضِ أن أكونَ هناك

‫ أقفُ تحتَ طوروس ‫ الجبلِ الذي

كان على مخاضِ أُمّي ‫ أن يكونَ تحتَ أقدامِه ‫

أنا التي وُلدْتُ دون رغبةٍ منّي هنا

‫ بينما وددتُ أن أكونَ امرأةً من هناك

وحدَكَ مثلَ مَامُوث ‏ ‫لا أُنثى تقبلُ بحَمْل جيناتِكَ ‏ ‫تحملُ عبءَ القبيلة ‏ ‫وتدكُّ أسرابَ النمل‏ ‫دون شفقةٍ تحتَ قَدَمَيْكَ ‫ وحدَكَ مثلَ علامةِ استفهام‏ ‫تشربُ الجملةَ كاملة ‏ ‫لتقفَ آخرَ النّصِّ مجهولَ الهوية ‫ وحدَكَ مثلَ شارعٍ جديد‏

شَعْري ليلٌ قصيرٌ تخلّلته ‏ ‫عشرُ أناملَ ضوئية لعازفةِ بيانو كتالونية ‏ ‫حتّى الآن وقبل أن يجمعَ الوقتُ أردِيتَهُ كاملة ‏ ‫حتّى هذه اللحظةِ التي تُلوِّحُ فيها إوزّاتٌ مهاجرة ‏ ‫جاءتْ من البعيدِ لتنامَ على رأسي ‏ ‫قريرةَ البياض‏ ‫حتّى ...

وشجرَةُ أروكاريا تراقِصُ ضبابَ الليلِ عارية

‫ سأنامُ الآن كبيضةٍ فاسدَة‏

‫تحتَ جناحَي عصفورةِ الدُّوريّ‏

‫يروقُني اللّونُ الحياديُّ للخَوَاء ‏

‫وهذا الصمتُ المطبق.

الحياةُ الطّيّبةُ التي أربكتْها كثرةُ الثُّقُوب ‏ ‫فأضاعت الأشياءَ شيئاً تلوَ الآخرَ وأضاعتْ حُنوّ يَدِها ‏ ‫وحين أرهقتْها الأسئلةُ واللبسُ القديمُ للأجوبة‏ ‫ أَلقَتْ سبّابَتَها في فمِ آلةِ الخياطة ‏ ‫ وبلا محبّةٍ ملأتْ دُمى الأطفالِ بالقشِّ والإبرِ الصدئة ‫

في الانتظار

‫ عيناكَ الدافئتان كما شمسِ الآلهة

‫ تُفرِغُ ضوءَها على وجهي

‫ اللحظاتُ التي التقطتْ شهقةَ عناقنا

‫ أين تُخفيها نرجسيةُ الماءِ الآن؟

أيُّ حظٍّ ابنُ كلبٍ هذا؟!

‫ عليكَ أن تتوقّفَ الآن

‫ تَنَحَّ جانباً

‫ مثلَ جنديٍّ ينسحبُ من المعركة

‫ برشاقةٍ غيرِ لائقة

‫ واتركْها بسلامٍ تعبر

‫ خيباتكَ التي لم تأتِ بعد

امرأةٌ ريفيةٌ تكرهُ التكرارَ والأدوارَ المحنّطة‏

‫يكفي أن تفعلَها لمرّةٍ واحدةٍ، واحدةٍ فقط‏

‫لأموتَ بعدَها دُون ضجّة‏

‫وبجثّةٍ طيّعةٍ ونظرةٍ هادئةٍ أصالحُ في عينَيْكَ كلّ عيوُنِ القَتَلَة ..

تشتعلُ البهجةُ بالغرفةِ المظلمة

‫ بينما في الرُّكنِ تتفتّحُ للمرأةِ عينان أخرَيان من حُبّ

‫ ويـــنمـو في صدرِ الفتاةِ قُطبٌ شماليٌّ للسعادة ..

تملأُ الكوبَ بالشّايّ، تُخضِّبُ كفَّي أُمِّها بزهورِ بنفسجٍ تتمَايلُ على الجانبَيْن

‫ تهشُّ بأصابعِها لتنزلقَ الحساسينُ مُشاغبةً، ومن رسمتِهِ الملوّنة

العباراتُ تكشفُني في بدايةِ المتاهةِ وفي آخرِها ‫ لو أن الوقتَ يجمعُنا، لو أن الوقتَ يفعَل، ولم أقُلْ "أحبّكَ" ‫ لم أقلْها لكَ ولو لمرّةٍ أخيرَةٍ، وحشوتُ فمي بقطنِ تكرارها ‫ حتى لا أسيلَ على الورق دفعةً واحدة، هل سيغفرُ لي الحب؟

أنا امرأةٌ جنوبيةٌ ضخمةٌ وخارقة‏

‫أصرُّ في طرف ملحفي غبطةَ الحقول ‏

‫ورائحةَ القمحِ وعبقَ الترابِ والماء ‏

‫أستطيعُ فعلَ كلَّ شيءٍ، وحين أُحبّ‏

‫يصبحُ العالمُ ضئيلاً جدّاً ودبقاً ‏

‫مثلَ حبّة "ساسنو" في آخرِ الغصنِ، وأصبحُ أنا ‏

تلك العصفورة

وكلُّ حُبٍّ سيأتي أعدُّهُ الأخير

‫ الحُبُّ أن تبلعَ قبضةَ رملٍ، وتمجَّ الوقتَ إلى حلقِك

‫ الحُبُّ أن تزرعَ وردةً في مقبرةٍ ستكون يوماً بيتَك

‫ الحُبُّ، هذا الشيءُ الذي فوقَ الزمن

‫ فوقَ الأسماء