لا يوجد نتائج
حاول البحث مرة أُخرى-
بشير السباعي
4شاعر ومؤرخ ومترجم مصري، ولد في 15 يناير 1944 بالشرقية. نقل عن الروسية والإنجليزية والفرنسية نحو سبعين عملاً إبداعيًّا وفكريًّا. حاصلٌ على جائزة أفضل الملمين بالروسية وآدابها من المركز الثقافي السوفيتي ...
-
سامي الدروبي
4أديب وناقد ومترجم ودبلوماسي سوري. اشتهر بترجمته لجميع أعمال دوستويفسكي، والتي تعد الترجمات الأشهر لهذا المؤلف. له ترجمات لمؤلفين آخرين كتولستوي وبوشكين وميخائيل ليرمنتوف وغيرهم. ولد في مدينة حمص عام 1921 م. عمل مدرساً ...
-
هفال يوسف
4من ترجماته أيضاً: 1- غينادي مالاخوف، "المصير والكارما"، دار الطليعة الجديدة. 2- ليف تولستوي، "ملكوت الله في داخلكم"، معابر للنشر. 3- " ...
-
طلعت شاهين
4طلعت عباس طه شاهين (مصر). ولد عام 1949في أبنود - محافظة قنا - مصر. حاصل على ليسانس في القانون من جامعة القاهرة, وماجستير في القانون من جامعة مدريد بإسبانيا, ودبلوم في اللغة ...
-
ماري طوق
4اشتهرت المترجمة اللبنانية ماري طوق غوش في تعريب الروايات العالمية، وهي تترجم من منظور العاشقة للأدب والرواية تحديداً، وبلغة متقنة، وتستعد لكتابة نصها الخاص. من مواليد 1963. حصلت على إجازة في الأدب الفرنسي ...
-
سعيد محمد الحسنية
4ولد سعيد محمد الحسنية في بلدة عين وزين التابعة لقضاء الشوف، لبنان في العام 1954. درس الأدب الإنكليزي في الجامعة اللبنانية، وعمل في مجال ترجمة الكتب منذ العام 2005 مع عدد من دور النشر في لبنان، ...
-
أسامة منزلجي
4أسامة منزلجي الذي ولد في مدينة اللاذقية عام 1948، وفيها أتم دراسته الثانوية، ثم انتقل إلى مدينة دمشق حيث التحق بقسم اللغة الإنكليزية وآدابها، ونال شهادة الليسانس في عام 1975، ومن بين ترجماته: "ربيع ...